1 00:00:16,963 --> 00:00:19,830 Jeg forlader håndklædet og skifter tøj. 2 00:00:21,370 --> 00:00:25,840 Har du en tablet med dig igen? 3 00:00:27,970 --> 00:00:32,670 Hvis den er for lang, kan du ikke rejse dig 4 00:01:43,340 --> 00:01:47,140 Det er tre år siden, hun blev sammen med sin mand 5 00:01:51,793 --> 00:01:59,460 Bryllupsdatoen blev udskudt, og det blev til gene for huset hos hans svigerfar, der lå lige ved siden af. 6 00:02:01,780 --> 00:02:08,240 Min mor giftede sig igen for fem år siden, og min far, der boede alene, accepterede hende hjerteligt 7 00:02:18,180 --> 00:02:19,180 Det er lækkert! 8 00:02:28,880 --> 00:02:29,680 Velkommen tilbage 9 00:02:30,600 --> 00:02:32,800 Far lavede mig karry 10 00:03:03,060 --> 00:03:05,980 Det er godt. Du er fantastisk, far! 11 00:03:06,910 --> 00:03:09,490 Jeg var alene engang... 12 00:03:09,490 --> 00:03:13,910 ...så det tog mig tre dage at lave mad og spise på en aften, hvor der ikke var noget at lave 13 00:03:20,400 --> 00:03:20,600 Hej 14 00:03:20,600 --> 00:03:23,600 Hvorfor holder du ikke op med at bruge din telefon til måltider? 15 00:03:24,520 --> 00:03:26,140 Vi er trods alt familie 16 00:03:27,433 --> 00:03:27,700 Ja 17 00:03:27,700 --> 00:03:29,720 Mit arbejde er ikke færdigt endnu 18 00:03:29,720 --> 00:03:31,500 Men det smager godt 19 00:03:31,500 --> 00:03:34,430 Sådan har han altid været 20 00:03:34,430 --> 00:03:35,090 Jeg er stadig ikke i stand til at koncentrere mig om én ting. 21 00:03:53,740 --> 00:03:54,740 Det er lækkert! 22 00:03:55,320 --> 00:03:57,460 Godt, der er også en refill 23 00:04:39,190 --> 00:04:39,390 Far 24 00:04:40,223 --> 00:04:40,490 Tina 25 00:04:43,980 --> 00:04:45,720 Lad mig lægge tæppet 26 00:04:47,743 --> 00:04:48,210 Intet behov 27 00:04:48,210 --> 00:04:50,530 Du skal ikke bekymre dig om det 28 00:04:50,530 --> 00:04:52,130 Du kan gøre så meget selv 29 00:04:52,130 --> 00:04:54,090 Sig venligst ikke sådanne ting 30 00:04:54,090 --> 00:04:56,690 Jeg skulle endda lave mad til dig. 31 00:04:57,610 --> 00:05:01,370 Men det er min drøm også at blive brud... 32 00:05:01,370 --> 00:05:02,010 ...fordi vi er familie! 33 00:05:03,810 --> 00:05:05,970 Tusind tak Tina-san 34 00:05:15,430 --> 00:05:16,190 Hvad er det? 35 00:05:20,420 --> 00:05:23,100 Det minder mig om det sted, hvor din far døde 36 00:05:25,590 --> 00:05:26,190 Åh virkelig 37 00:05:29,846 --> 00:05:30,980 Da han var ung 38 00:05:30,980 --> 00:05:32,940 Han husker kun lidt 39 00:05:32,940 --> 00:05:33,780 Det er alt, hvad jeg kan huske. 40 00:05:35,850 --> 00:05:37,210 Åh, virkelig? 41 00:05:39,460 --> 00:05:41,140 Så fra nu af... 42 00:05:41,140 --> 00:05:42,860 Tænk på mig som din rigtige far! 43 00:05:44,810 --> 00:05:46,570 Mange tak 44 00:05:51,700 --> 00:05:52,600 Tina-san 45 00:05:53,406 --> 00:05:53,940 Faktisk 46 00:05:54,550 --> 00:05:58,370 Det samme skete for mig 47 00:05:59,776 --> 00:05:59,910 Nej 48 00:06:03,373 --> 00:06:04,040 Hvad er det 49 00:06:05,806 --> 00:06:06,540 Fortæl venligst 50 00:06:10,936 --> 00:06:11,470 Faktisk 51 00:06:17,763 --> 00:06:19,830 Det minder mig om den døde kone. 52 00:06:25,850 --> 00:06:29,310 Åh, jeg sagde noget unødvendigt... 53 00:06:29,310 --> 00:06:29,690 Undskyld! 54 00:06:33,620 --> 00:06:34,020 Jeg skal i bad 55 00:06:48,360 --> 00:06:48,560 Far 56 00:06:51,600 --> 00:06:52,000 Og så 57 00:06:52,000 --> 00:06:54,820 Med min fars ensomhed i tankerne 58 00:06:56,513 --> 00:06:57,780 Han hævede stemmen 59 00:07:36,933 --> 00:07:37,800 Bliv ved 60 00:07:51,400 --> 00:07:52,420 Hæng der lidt længere. 61 00:20:47,426 --> 00:20:48,960 Far, skal du ud? 62 00:20:50,580 --> 00:20:51,220 Jeg er lidt lost. 63 00:20:52,620 --> 00:20:55,480 Den sidste bog er færdig, så... 64 00:20:55,480 --> 00:20:58,380 Er det sådan? Vær forsigtig! 65 00:21:00,380 --> 00:21:01,660 Jeg er tilbage om en time eller to 66 00:21:03,033 --> 00:21:03,300 Okay 67 00:33:37,100 --> 00:33:38,500 Jeg er glad for, at du kan lide det. 68 00:33:39,100 --> 00:33:40,280 Nej, nej... 69 00:33:40,280 --> 00:33:42,460 Dette æg er virkelig godt! 70 00:33:42,460 --> 00:33:42,980 Halvmoden? 71 00:33:43,880 --> 00:33:45,340 Det her er rigtig godt. 72 00:33:48,106 --> 00:33:48,440 Sato, 73 00:33:51,820 --> 00:33:52,840 Kazuhaki 74 00:33:53,480 --> 00:33:54,500 Du har stadig nogle tilbage 75 00:33:54,500 --> 00:33:57,520 Jeg startede på slankekure for nylig 76 00:33:57,520 --> 00:33:58,940 Åh nej! Jeg kommer for sent 77 00:34:00,300 --> 00:34:00,780 Vi ses 78 00:34:01,560 --> 00:34:01,940 Hej 79 00:34:16,160 --> 00:34:17,680 Undskyld, at jeg efterlod så meget 80 00:34:20,200 --> 00:34:20,600 at spise 81 00:34:22,560 --> 00:34:23,160 Det er okay 82 00:34:24,700 --> 00:34:25,700 Jeg er vant til det. 83 00:34:31,160 --> 00:34:32,060 Hej, far! 84 00:34:34,760 --> 00:34:36,760 Tina lavede det til mig 85 00:34:39,080 --> 00:34:39,280 Far 86 00:35:00,050 --> 00:35:00,750 Hvis... 87 00:35:00,750 --> 00:35:02,790 ...jeg blev født på ny 88 00:35:02,790 --> 00:35:04,370 Ville du være min far? 89 00:35:08,613 --> 00:35:10,280 Du vil godt have en mor 90 00:35:10,280 --> 00:35:11,920 Bare sjov 91 00:35:16,420 --> 00:35:22,090 Tina, det gik ikke godt med Kazuhaki, gjorde de? 92 00:35:29,343 --> 00:35:30,410 Undskyld... faktisk 93 00:35:30,823 --> 00:35:31,090 Far! 94 00:35:34,453 --> 00:35:34,720 Beklager 95 00:35:34,720 --> 00:35:39,040 Du skulle have været mere forsigtig 96 00:35:54,240 --> 00:35:56,240 Det må have været ensomt for dig 97 00:36:02,980 --> 00:36:03,780 Hvor patetisk 98 00:36:03,780 --> 00:36:05,980 Hvad skete der med mig 99 00:36:08,496 --> 00:36:08,630 Um 100 00:36:09,390 --> 00:36:09,790 før 101 00:36:16,833 --> 00:36:21,500 Jeg sagde til Tina, at hun skulle tænke på mig som hendes rigtige far, men nu er det anderledes. 102 00:36:27,346 --> 00:36:31,280 Nu tror hun, at jeg stadig er en mand og kan erstatte Kazuaki 103 00:36:33,346 --> 00:36:34,080 Det tror jeg. 104 00:36:54,140 --> 00:36:56,340 Du holder den inde, ikke? 105 00:36:57,060 --> 00:36:57,840 Det er det samme 106 00:37:06,633 --> 00:37:06,900 Far! 107 00:37:15,540 --> 00:37:16,920 Stop venligst 108 00:38:52,813 --> 00:38:54,280 Ved du, hvad du skal gøre 109 00:41:56,110 --> 00:41:57,510 Hvis du ikke slikker ham 110 00:43:54,010 --> 00:43:54,410 Nej, nej 111 00:45:26,980 --> 00:45:28,780 Kan du også lide dette sted? 112 00:46:13,840 --> 00:46:15,140 Det føles bedre end at røre ved det selv 113 00:48:35,606 --> 00:48:37,140 En ny segl er kommet ud 114 00:48:43,960 --> 00:48:45,440 Han slikker ikke altid 115 01:02:47,603 --> 01:02:50,470 Jeg er ked af det, men du behøver ikke være tålmodig 116 01:16:42,390 --> 01:16:46,140 Efter at være blevet omfavnet af Kazuaki 117 01:18:12,716 --> 01:18:15,250 Er det ikke okay, at der snart kommer et barn? 118 01:18:18,290 --> 01:18:20,210 Dette er kun en gave 119 01:18:23,613 --> 01:18:25,280 Jeg håber, du kan gøre det snart 120 01:18:26,060 --> 01:18:27,140 Hvorfor har du så travlt 121 01:18:28,750 --> 01:18:30,370 Du vil gerne gøre dit barn mere effektivt 122 01:18:33,390 --> 01:18:34,150 Effektivitet 123 01:18:36,693 --> 01:18:38,160 Min effektivitetsprioritet 124 01:18:38,160 --> 01:18:40,440 Måske tror du, at kun smartphonen rører ved 125 01:18:40,440 --> 01:18:44,000 Det er bedre, hvis vi bevæger os parallelt 126 01:18:44,000 --> 01:18:45,660 Det er mere effektivt at gøre det 127 01:18:45,660 --> 01:18:47,020 Jeg kan nyde mit liv 128 01:18:52,186 --> 01:18:55,120 Du ved, du burde tage en test næste gang 129 01:18:55,120 --> 01:18:56,640 Hvis der er noget galt med din krop 130 01:18:56,920 --> 01:18:57,445 Det ville bedre, hvis du blev behandlet 131 01:19:00,320 --> 01:19:03,640 Der er forskellige ting, såsom at forbedre dine daglige vaner 132 01:19:05,140 --> 01:19:06,340 eller tager medicin 133 01:19:06,340 --> 01:19:07,440 Kom og se mig på hospitalet 134 01:19:10,520 --> 01:19:12,320 hvis vi ikke kan vente længere 135 01:19:25,150 --> 01:19:26,350 Jeg går i bad 136 01:55:00,860 --> 01:55:04,980 Vejret er godt nu, men det ser ud til, at det kommer til at regne om natten. 137 01:55:14,340 --> 01:55:15,660 Hav en god dag 138 02:01:42,153 --> 02:01:44,020 Vil du have mig til at gøre noget? 139 02:06:55,216 --> 02:06:55,750 Tina-san 140 02:08:25,313 --> 02:08:25,580 Godt 141 02:10:49,380 --> 02:10:50,180 Jeg er træt af 142 02:12:07,190 --> 02:12:07,230 går ud 143 02:12:07,250 --> 02:12:12,590 Kan du tage et bad for mig, Tina? Jeg er så træt efter så lang tid. 144 02:12:34,686 --> 02:12:36,820 Her er dit håndklæde og tøj! 145 02:12:43,310 --> 02:12:45,510 Tager du tabletten igen!? 146 02:12:47,780 --> 02:12:51,550 Hvis det tager for lang tid at vaske op... 147 02:12:51,550 --> 02:12:52,130 Jeg får dig til at klatre op. 148 02:13:15,473 --> 02:13:16,740 Kom ikke i nærheden af ​​mig! 149 02:13:18,020 --> 02:13:19,380 Forstyr venligst ikke nogen 150 02:13:20,840 --> 02:13:21,040 Okay? 151 02:26:48,816 --> 02:26:49,750 Åbn dine ben 152 02:33:31,426 --> 02:33:32,360 Drej dine hofter 153 02:33:42,710 --> 02:33:43,310 Sæt dig ned. 154 02:33:55,500 --> 02:33:55,920 Fortæl mig, hvornår du er klar til at gå 155 02:34:33,133 --> 02:34:34,000 Hvad er der galt? 156 02:49:56,963 --> 02:49:57,830 Jeg skal ud 157 02:52:38,946 --> 02:52:40,280 Pres ikke dig selv. 158 02:52:40,660 --> 02:52:42,160 Du kan bede din far om at bære tunge ting for dig 159 02:52:42,160 --> 02:52:44,260 Kommer du sent hjem? 160 02:52:44,900 --> 02:52:46,860 Jeg vender tilbage i slutningen af ugen 161 02:53:10,286 --> 02:53:10,820 Far, gjorde 162 02:53:11,680 --> 02:53:12,880 du spiste alene i går aftes 163 02:53:15,326 --> 02:53:17,460 Det ser ud til, at det var en hård dag 164 02:53:17,460 --> 02:53:18,120 Du ligner en pige. 165 02:53:18,760 --> 02:53:19,820 Jeg er ikke god nok til dig 166 02:53:22,130 --> 02:53:22,930 Hvordan har du det? 167 02:53:23,710 --> 02:53:24,970 Det er okay 168 02:53:26,803 --> 02:53:27,070 far, 169 02:53:28,790 --> 02:53:32,050 kan vi spise kød sammen 170 02:53:34,806 --> 02:53:35,740 Kan du virkelig 171 02:53:36,260 --> 02:53:36,460 Ja 172 02:53:56,596 --> 02:53:57,330 Lad mig lave mad 173 02:53:59,470 --> 02:53:59,870 Venligst 174 02:54:01,710 --> 02:54:02,510 Hvad vil man 175 02:54:02,510 --> 02:54:03,110 [oprettet ved hjælp af whisperjav 0.7]